| 1. Casamiento |
|
huevos estrellados, platanos fritos y crema |
| 2. Casamiento |
|
chorizo y crema |
| 3. Chorizos Con Huevo Y Crema |
|
|
| 4. Jamon Con Huevo Y Frijoles Fritos |
|
|
| Platanos Con Frijoles Fritos |
$4.00 |
fried plantains with black beans |
| Platanos Con Crema Y Frijoles |
$5.00 |
fried plantains with sour cream and black beans |
| Tamal De Carne De Pollo |
$2.00 |
chicken tamale |
| Tamal De Elote (2) Con Crema |
$5.00 |
sweet corn tamale & sour cream |
| Yuca Con Chicharrones (Frita) |
$8.00 |
fried yucca root with pork grinds |
| Yuca Sancochada (Boiled) |
$8.00 |
boiled yucca root with pork grinds |
| Empanadas De Leche Y De Frijoles |
$5.00 |
salvadorean custard turnovers |
| Pastelitos De Carne |
$5.00 |
salvadorean style meat |
| Quesadilla, Entera Y Mitad |
|
cheese bread |
| 1. Pupusas De Solo Queso |
|
cheese only stuffed tortilla |
| 2. Pupusas De Solo Chicharron |
|
stuffed with pork grinds only |
| 3. De Queso Y Frijoles |
$2.25 |
cheese & beans |
| 4. De Queso, Frijoles Y Chichorron |
$2.50 |
cheese, beans & pork |
| 5. De Chicharon Y Frijoles |
$2.25 |
pork & beans |
| 6. De Chicharron Y Queso |
$2.25 |
pork cheese |
| Bistec Encebollado |
$11.25 |
steak with onions |
| Carne Asada |
$11.25 |
broiled beef - steak |
| Bistec Picado |
$11.25 |
diced steak smothered in delicious tomato, onions & spices sauce |
| Bistec Empanizado |
$11.25 |
breaded beef steak |
| Higado Encebollado |
$10.00 |
liver & onions |
| Carne Guisada |
$11.00 |
roast beef |
| Salpicon (Minecemeat |
$11.00 |
now every day - ahora todoa los dias |
| Chiles Rellenos Con Carne De Puerco |
$10.00 |
bell peppers stuffed with pork |
| Carne Deshilada |
$11.00 |
servida con arroz, frijoles y ensalada. shredded beef (served with rice, beans & salad) |
| Sopa De Pata |
$8.50 |
con verduras frescas (tradional beef leg soup with fresh vegetables) very nutritious. (todos los dias - every day) |
| Sopa De Res |
$8.50 |
homemade beef soup with garden fresno vegetables (tidos los dias - every day) |
| El Guanaguito |
$11.00 |
fried plantain, salvadorean cheese, black beans, rice & avocado slices. |
| Gallina En Crema Gallina En Salsa Roja |
$11.25 |
caldo de gallina 1/2 gallina asada con arroz y ensalada |
| De Elote Y Pina |
$3.25 |
(vaso de 14 onzas) de los dulces: camote, platano |
| Nuegados |
|
de yuca y masa |
| Torrejas |
$2.25 |
|
| Chilate |
$7.50 |
todos los dias - every day |
| Arroz Con Pollo |
$11.25 |
rice with chicken |
| Arroz Con Camaron |
$11.00 |
rice with shrimps |
| Arroz A La Miguelena Con Camaron, Calmar Y Pulpo |
$11.00 |
(rice "miguelena" style: with shrimps, squid & octopus) really delicious |
| Camaron Ala Venesia |
$20.00 |
callode acha, pasta y salsa bianca, champinones y esparragos |
| Waykiki |
|
caldo de jaiva, camaron y cayo de acha, preparado con coco, tomate, cebolla, cilantro, chile verde y sasonador servido con arroz blanco |
| El Criollo |
$10.00 |
lomo de puerco asado a la plancha. servido con frijoles de la oila y arroz blanco. preparado con limon y sasonador |
| Mojarra Al Ajiyo |
$10.50 |
|
| Bistec A Caballo |
$11.50 |
servido con 2 huevos estrellados, arroz, frijoles y ensalada |
| Camarones Ala Diabla |
$11.00 |
estos son picosos |
| Lomo Saltado |
$11.00 |
preparado con cebolla, papas y sasonador. servido con arroz blanco y ensalada |
| Ordens Extra Parallevar |
|
salsp curtido se cobra extra segun lo que pida tenedores, cuchillos, platos y servilletas |
| Mojarra Entomatada |
$10.00 |
perch or tilapia in tomato sauce |
| Mojarra Frita |
$9.50 |
fried whole fish |
| Camarones Al Moji De Ajo |
$10.50 |
shrimps in garlic sauce |
| Camarones Empanizados |
$10.50 |
breaded shrimps |
| Camarones Entomatados |
$10.50 |
shrimps in tomato sauce |
| Coctel De Abulon, Concha, Camaron Y Pulpo |
$13.00 |
abalone, shell fish, shrimps & octopus combination cocktail |
| Caldo Siete Mares |
$12.00 |
7 seas soup with seven seafood items |
| Caldo Siete Mares |
$14.00 |
y con coco |
| Caldo De Camaron |
$10.50 |
(jumbo shrimp soup) y coco |
| Coctel De Conchas |
|
shell fish cocktail |
| Coctel De Pulpo |
|
octopus cocktail |
| Coctel De Abulon |
|
abalone cocktail |
| Coctel De Camaron |
|
shrimp cocktail |
| Cafe |
$1.50 |
coffe |
| Leche Caliente |
$2.00 |
hot milk |
| Chocolate Caliente |
$2.00 |
hot chocolate |
| Leche Fria |
$3.50 |
cold milk |
| Horchata |
|
gourd seeds |
| Tamarindo |
|
tamarind |
| Ensalada |
|
fruit salad |
| De Banano |
|
banana shake |
| De Fresa |
|
strawberry shake |
| Jugo De Naranja |
|
orange juice |
| Burgundy |
|
|
| Vino Blanco (White Wine) |
|
|
| Vino Rosado (Rose) |
|
|
| Vino Seco (Dry) |
|
|
| Sodas |
$1.50 |
|
| Cola Chanpan |
$1.75 |
de el salvador |
| Cervezas Americanas |
$3.00 |
|
| Cervezas Importadas |
$3.50 |
|
| Cerveza Regia |
$9.00 |
|
